Co je to Askari v Keni [ 1152 ]

[Monca]

Zdravím všechny
Když jsme byli na dovolené v Keňi, tak jsem tam dost často slýchala slovo Askari . Nevím, co to pořádně znamená, možná mi někdo poradíte, pořád mi to vrtá hlavou o co se vůbec jedná. Většinou jsem to slyšela, když nás třeba nutili, abychom si něco koupili nebo na pláži jako by vyhrožovali. Moc děkuji, jestli o tom někdo něco víte??

[Lumir]

Zravím,
tak já jsem tohle slovo slyšel prvně v Jemenu a v arabštině to znamená voják, policajt, ostraha a podobně. Pokud vím, tak v Keni je úřední jazyk svahilština a angličtina, ale taky se tam mluví arabsky, takže tohle slovo je převzaté z arabštiny. Docela to tam funguje, jakmile ti místní boys tohle slovo slyší, tak se rychle ztratí.
Alespoň z něčeho mají respekt. Lumir